RASTREOS

1. Whipping of a Fugitive Slave, French West Indies, 1849. Marcel Verdier, Menil Foundation, Houston, Texas

2. John Gabriel Stedman, Narrative, of a Five Years' Expedition, against the revolted Negroes of Surinam . . . from the year 1772, to 1777 (London, 1796), vol. 1, facing p. 326.

3. John Gabriel Stedman, Narrative, of a Five Years' Expedition, against the revolted Negroes of Surinam . . . from the year 1772, to 1777 (London, 1796), vol. 1, facing p. 167.

4. Jean Baptiste Debret, Voyage Pittoresque et Historique au Bresil (Paris,1834-39), vol. 2, plate 25, p. 83.

5. Trial and imprisonment of Jonathan Walker, at Pensacola, Florida, for aiding slaves to escape from bondage (Boston, 1845)

6. Johann Moritz Rugendas, Voyage Pittoresque dans le Bresil. Traduit de l'Allemand (Paris, 1835)

7. Girolamo Benzoni, Americae pars quinta nobilis & admiratione (Frankfort, 1595), part V, fig.3. Xilogravura de Johann Theodorus de Bry

8. Felipe Guaman Poma de Ayala [Guaman Poma], El primer nueva coronica y buen gobierno, Jorge L. Urioste (Mexico, 1980; a facsimile edition), Vol. 2, p. 742.

9. Marcus Rainsford, An historical account of the black empire of Hayti (London,1805), facing, p. 423. (Copy in Library Company of Philadelphia)

1. Pierre Jacques Benoit, Voyage a Surinam . . . cent dessins pris sur nature par l'auteur (Bruxelles, 1839)

2. Joshua Bryant, Account of an insurrection of the negro slaves in the colony of Demerara, which broke out on the 18th of August, 1823 (Georgetown, Demerara, 1824)

3. John W. Barber, A History of the Amistad Captives (New Haven, Conn., 1840).

4. Stephen Alexis, Black Liberator- the life of Toussaint Louverture, 1808.

5. Marcus Rainsford, An Historical Account of the Black Empire of Hayti (London, 1805)

6. David Francois, Histoire d'Angleterre (Paris, 1800), Vol. 3

7.Anon., Saint-Domingue, ou histoire de ses revolutions (Paris, 1815)

8. John Gabriel Stedman, Narrative, of a Five Years' Expedition, against the revolted Negroes of Surinam . . . from the year 1772, to 1777 (London, 1796), vol. 1, facing p. 80.

Jamaica Assembly, The proceedings of the Governor and Assembly in regard to the maroon negroes [with introductory account by Bryan Edwards] (London, 1796)

1

2

3

6

4.

5.

7.

8

9

1. Felipe Guaman Poma de Ayala [Guaman Poma], El primer nueva coronica y buen gobierno, Jorge L. Urioste (Mexico, 1980; a facsimile edition), Vol. 2, p. 666.

2. Felipe Guaman Poma de Ayala [Guaman Poma], El primer nueva coronica y buen gobierno, Jorge L. Urioste (Mexico, 1980; a facsimile edition), Vol. 3, p. 867.

3. John Gabriel Stedman, Narrative, of a Five Years' Expedition, against the revolted Negroes of Surinam . . . from the year 1772, to 1777 (London, 1796), vol. 2,

4. Carlos Juliao, Riscos illuminados de figurinhos de broncos e negros dos uzos do Rio de Janeiro e Serro do Frio, 1770

5. Harper's Weekly, Feb. 15, 1862, p. 108.

6. John Gabriel Stedman, Narrative, of a Five Years' Expedition, against the revolted Negroes of Surinam . . . from the year 1772, to 1777 (London, 1796), vol. 1, p. 15.

7. William Allen, Picturesque views on the river Niger, sketched during Lander's last visit in 1832-33, by Commander William Allen (London, 1840)

1.

2.

3.

4.

5.

1. James Williams, A Narrative of Events (London and Glasgow, 1837

2. Moses Roper, A narrative of the adventures and escape of Moses Roper from American slavery (London, 1837), p. 19

3. Jacques Arago, Souvenirs d'un aveugle. Voyage autour du monde par M. J. Arago . . . (Paris, 1839-40), vol. 1, Brazil, 1817-1818.

4. Thomas Branagan, The Penitential Tyrant; or, slave trader reformed (New York, 1807), p. 271.

5. Jean Baptiste Debret, Voyage Pittoresque et Historique au Bresil (Paris,1834-39), vol. 2, plate 42, p. 131.

6. Jean Baptiste Debret, Voyage Pittoresque et Historique au Bresil (Paris,1834-39)

7. Le Magasin Pittoresque (1846, Vol. 14), p. 229

8. Richard Bridgens, West India Scenery...from sketches taken during a voyage to, and residence of seven years in ... Trinidad (London, 1836), plate 20.

9. Francois Froger, Relation d'un Voyage fait en 1695, 1696, & 1697 aux Cotes d'Afrique, . . . Brezil, Cayenne & Isles Antilles . . . (Paris, 1698)

8.

7.

3.

2.

1.

4.

5.

6.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

9.

1.

1. Esta imágen fue retirada de la colección del archivo digital de www.slaveryimages.org, ordenado por Jerome Handler y Michael Tuite and sponsored by the Virginia Foundation for the Humanities. Esta acompañada deste comentário: “Paola Collo y Silvia Benso (eds.), Sogno: Bamba, Pemba, Ovando e altre contrade dei regni di Congo, Angola e adjacenti (Milán: publicado en privado por Franco Maria Ricci, 1986), p. 163. Un misionero capuchino prende fuego a una “casa fetiche”; algunos aldeanos observan, otros huyen. Algunos de los objetos usados por un mago, por ejemplo, serpientes, cabezas de cabra, garras, se muestran en primer plano. “Los sacerdotes católicos”, escribe James Sweet, “tenían poca tolerancia con los rituales y prácticas africanas. En toda África Central, los sacerdotes quemaban `casas de ídolos’ y `objetos fetiches’ en grandes exhibiciones públicas con la intención de demostrar la impotencia de los espíritus y líderes religiosos africanos” (Recreating Africa[Recreating Africa][University of North Carolina Press, 2003], p. 110). Esta fuente en italiano es una impresión moderna de un manuscrito de 1747 (ubicado en la Biblioteca Cívica de Turín) que describe las expediciones capuchinas al Reino de Kongo. Las pinturas a la acuarela registran momentos de la vida cotidiana de los misioneros Bernardino Ignazio y Gaspare da Bassano, residentes en Sogno desde 1743 hasta 1747. Sogno (Sonyo en inglés) era una provincia del reino. Las ilustraciones y el manuscrito que las acompaña fueron realizados por Ignazio. (Gracias a James Sweet por su ayuda en la interpretación de la fuente.).”

11. Lopes, Duarte. Regnum Congo hoc est : vera descriptio regni africani, quod tam abincolis quam Lusitanis Congus appellatur / per Philippum Pigafettam olim ex Edoardi Lopez acroamatis lingua italica excerpta ; nunc Latio sermone donata ab August. Cassiod. Reinio ; iconibus & imaginibus rerum memorabilium quasi viuis, opera & industria Ioan. Theodori & Ioan. Israelis de Bry... exornata, 1598

12.P aola Collo y Silvia Benso (eds.), Sogno: Bamba, Pemba, Ovando e altre contrade dei regni di Congo, Angola e adjacenti (Milán: publicado en privado por Franco Maria Ricci, 1986)


13. Paola Collo y Silvia Benso (eds.), Sogno: Bamba, Pemba, Ovando e altre contrade dei regni di Congo, Angola e adjacenti (Milán: publicado en privado por Franco Maria Ricci, 1986)

1. John Gabriel Stedman, Narrative of a Five Years' Expedition, against the revolted Negroes of Surinam . . . from the year 1772, to 1777 (London, 1796), vol. 1, facing p. 80.

2. John Gabriel Stedman, Narrative, of a Five Years' Expedition, against the revolted Negroes of Surinam . . . from the year 1772, to 1777 (London, 1796), vol. 1, facing p. 400.

3. Dapper, O. (1663). Historische beschryving der stadt Amsterdam. Amsterdam: Jacob van Meurs.

1.

8.

2.

6.

7.

9.

4.

2.

3.

1.

5.

9.

8.

10.

7.

6.

11.

3.

12.

13.